I always feel nervous when speaking in front of others.

在别人面前讲话时，我总是感到紧张。

youdao

The little girl used to feel nervous when speaking in public.

这个小女孩过去在公众面前讲话时总是感到紧张。

youdao

Speaking to new people face to face can make them feel nervous.

与陌生人面对面交谈会使他们感到紧张。

youdao

Parents may hate the whole idea, but they feel nervous seeing others doing it.

VOA: special.2009.09.17

You don't have to feel nervous because the people that are listening to you,

你不必因为谁在听你说话而感到紧张，

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

they feel nervous, and I think that's really unnecessary.

他们会感到紧张，但我觉得这个实在是没必要。

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

Many people say they feel nervous living here, especially now in the rainy season.

NPR: One Year Later, Guatemala Still Reeling from Stan

Repeat after me: I can feel nervous and still bring my A game.

FORBES: How To Bring Your "A" Game (And Kick Nerves To The Curb)

We all feel nervous at the moment because there is so much uncertainty.

BBC: Greeks respond to tough austerity measures